紋身女孩
Under The Skin
Oct 31, 2018

女生紋身在這個年代早已經不是新鮮的事,有人藉紋身來紀錄生命重要的事情,有人將身體當作畫布利用紋身來表達自己。21歲的 Clara,既是紋身師又是模特兒,也是一般人眼中的「不平常女生」。她身上滿是一個個顏色鮮豔的紋身,龍、豹、牡丹、雲等不同風格的圖案,每一個有它的意義和故事。紋身對於她來說,就是翻譯自己的靈魂,紋身的疼痛感就是活著的憑證。

Do What You Love

「我的第一個紋身是『Handle With Care』。小時候家教嚴格,爸媽有時也會對我體罰,所以我就紋了『Handle With Care』在頸後,提醒他們對我要小心輕放。」
「我最喜歡的紋身是三位妹妹各自在我的大脾上紋了她們的名字。」
「其實我將我的身體當了一幅畫布,因為我將我的靈魂轉化成圖案,然後紋在身上,這樣我的每吋肌膚及神經也被喚醒。」

Fendi Mania Multicolour Cotton Jersey Dress $14,800

Handle With Care

「每人也會遇到壓力,我只是做著令我開心的事,不應該被社會上的框架所限制。」
「下一個紋身,將會是一隻在右腳上的紅鶴,繼續用動物完成這幅在我身上的畫。」
「我希望自己能成為一個完美、開心又易滿足的人。」

Follow Your Heart

「紋身可以替我說話,將我心中所想透過我的肌膚呈現給大家知道。」
「因為我身上的紋身,很多人也誤會我的個性很倔強。其實我是擁有一顆少女心的女生,喜歡小動物及花草,所以我亦將它們紋在我身上。」
「全身也是紋身的女生其實與一般人無疑,你不可以覺得她是女仔,就應該擁有雪白的肌膚,認為女生必定是斯文及乖巧。每個人也是獨立的個體,你不應用你的尺去量度別人。」

Miu Miu Cloquest Dress $24,000
Miu Miu Black Leather Belt $3,450
Fruta Gold Shadows of Fruta Earrings from Shine $650
Saint Laurent Silver New Wave Loulou Sunglasses $3,340

Fendi Mania Black Leather Boots $15,800
Moschino [tv] H&M Black Double Biker Cropped Jacket $2,990
Moschino [tv] H&M Silver Crystal Bra Top $1,490
Moschino [tv] H&M Denim Skirt $699
Moschino [tv] H&M Gold Peace Pendant Earrings $299
Moschino [tv] H&M Gold Clip Earrings $499
Ssheena Blue PVC Plastic Pleated Skirt from Shine $3,390

Self- Portrait Midnight Ruffled Off-the-shoulder Jacquard Mini Dress $2,585
Louis Vuitton Bionic Ailes Feuille Earring $4,850
Miu Miu Red Platform 130 Mary Jane Heels $6,750

雖然 Clara 外表有點兇,但說話慵懶細語;雖然她全身都是紋身,但熱愛小動物和花。有時候外在呈現的形象不代表內在真實的個性, Clara 就是這樣的一個女子,需要慢慢了解才能認識,然後發掘到她不一樣的美。

  • EDITOR: SWING NGAN
  • PHOTOGRAPHER: JENSEN HOI
  • VIDEO: TSUI WAI HIN、BANKERY YEUNG
  • GRAPHIC DESIGN: TANNA CHENG
  • MODEL: CLARA JADE @ CALCARRIES
  • MAKE UP & HAIR: CHICHI LI