MENXPAT
INSIDERS

美麗的定義?女神、美女、氣質、可愛,全部都是「靚女」的讚美?

2 months ago

踏入9月乘選港姐熱,來為「美麗」進行新定義?以前讚人「靚女」,視乎不同語氣,輕佻時有種佻逗的感覺,也會讓人覺得你「口花花」。若情況轉而到「街市」買東西,一句「靚女」要什麼?這只是正常的禮貌而已。

一句讚美別人的說話卻有深層意義,在這個social media 大過天的年代,以「女神」取代「靚女」,感覺不會很低俗,反而有種高尚的人格。人之所以為「神」,擁有超神力,並非凡人一般能擁有的神秘力量,不但有美貌,更能感動人心。只是,「女神」一詞一出,彷彿天下所有有眼耳口鼻的女人,都被稱之為「女神」,這個俗套的稱呼,又落得如「街市」聽到「靚女」稱呼一樣,毫無說服力。

不如以「美女」來取代「神」之一職?「美女」以廣東話說出口,有種格格不入的感覺,或者從文字上來看,「美女」是個真心讚人有美貌的形容詞。不過,如果在網絡世界中,說一句「Hi, 美女」,在看不到對方的樣子,只會有種被「撩」的感覺。同道理「Hi, 靚仔」,感覺也是一樣。

在稱讚美女的文字中,個人認為最取巧的是日本人,日本人眼中所有事物都是正面,對人也經常以「Kawaii 卡哇兒」來稱呼人,近似「可愛」的意思。稱讚人「可愛」,其實只是性格特徵,事實上有被稱讚美貌嗎?似乎沒有具體說明,一句「Kawaii」輕輕帶過,聽者順耳,說者也沒有壓力,真高招!

然而中文字裡,「氣質」二字有種高貴的感覺,當女性聽到被稱讚被很有氣質,相比聽到「靚女」二字,更能會心微笑,事關「氣質」是雙眼看不到,需要用心領會。「氣質美女」又如何?感覺比起「智慧與美貌並重」更可信。

下次想讚人外貌時,停一停,諗一諗。「你今日很漂亮啊!」即是說平日不漂亮嗎?又或是背後叫女同事,「喂,靚女!」別人一眼已看穿是真心還是假意。若果換成,「你今日有點不一樣!」,或者比起直接說美或不美,來得更真誠,更幽雅,下次試試?

立即按Like,追蹤STYLE-TIPS.COM 每天facebook更新!

related news