MENXPAT
INSIDERS

唱K應酬必學 25句英文句式

9 months ago

唱K除了是時下年輕人及一眾打工仔的消遣外,還是商務應酬的其中一種節目。相信大家也曾試過與老闆、客戶和同事一起唱K,其主要目的,可能是為增進彼此感情,以便日後工作好辦事。現在working lunch極為普遍,說不定將來我們會有working K,邊開會邊唱K,這未嘗不是一個好主意吧。

Kara是日文「空」的意思,而OK是英語orchestra (管弦樂團) 的諧音。到了香港,便演變成我們熟悉的「卡拉OK」了。Karaoke起源於日本的一個風俗:男人下班後如果過早回家,會讓鄰居看不起,成為旁人的笑柄。因此,很多日本男人便在下班後,到酒吧聚集消遣,一邊喝酒一邊唱歌,逐漸便發展為現在的「拉卡OK」了。

唱K不但是一種娛樂,也可是一種學習。不少人透過唱K而輕鬆地學會了英語發音的精髓,經過不斷的努力模仿,久而久之,英語發音的確有明顯的進步。或許你已把 Adele的Someone Like You模仿得惟肖惟妙,但除了歌詞外,我們還需要認識各種K房裏得設備,比如microphone (麥克風)、 mute (靜音)、stereo (立體聲) 等等,我們還要懂得調節音響,並且看懂那些縮寫表示什麼,例如:MIC VOL (麥克風音量) 、MIC BASE (麥克風低音)、 MIC TREBLE (麥克風高音)、MUSIC BASE (音樂低音)、MUSIC TREBLE (音樂低音)、ECHO VOL (回音音量) 、BALANCE (左右聲道平衡) 等。

除了以上的詞彙,為了使我們在K房裏能以英語溝通,就讓我們看看唱K的實用句式:

1.    Would you like to go to karaoke after work? 你想下班後去唱K嗎?
2.    Whose songs would you like to sing first? 你喜歡先唱誰的歌?
3.    I’d like to request a song. 我想點首歌。
4.    I don’t have the nerve to sing in front of people. 我不敢在眾人面前唱歌。
5.    I can’t keep up with the new Canto pop songs. 我對廣東新歌不太熟悉。
6.    I haven’t sung karaoke for ages. 我很久沒有唱K了。
7.    I’m tone-deaf. 我五音不全。
8.    I sing out of tune. 我唱歌走音。
9.    I can’t follow the words on the screen. 我跟不上螢幕上的字。
10.    I can’t reach the high notes of this song. 我唱不到這首歌的高音。
11.    Oh no! My voice just cracked. 不好了!我剛剛唱破音。
12.    I’ve never heard of that song. 我從來沒有聽過那首歌。
13.    What’re you going to sing? 你想唱什麼歌?
14.    Let’s sing a duet, shall we? 不如一起唱二重唱吧。
15.    What’s your signature song? 你的「飲歌」是什麼?
16.    Why don't you choose/ pick some songs? 為何不去點幾首歌?
17.    Are there any Korean songs? Big Bang is my favourite group. 有沒有韓國歌?Big Bang 是我的至愛組合。
18.    I’ll sing some Cantonese oldies. 我會唱一些廣東舊歌。
19.    Could you please help me select a slow song? 你可以幫我選首慢歌嗎?
20.    Could you turn down the background music? 能把背景音樂調低些嗎?
21.    Your voice is amazing! 你得聲音讓人驚嘆!
22.    This song is so expressive! 這首歌真很有表現力!
23.    The lyrics are so touching. 這歌詞非常感人。
24.    Now, it’s my turn. 輪到我唱了。
25.    Your song is up. 到你點的歌了。
 

立即按Like,追蹤STYLE-TIPS.COM 每天facebook更新!

related news